Pouvez-vous enregistrer des images dans la rue ? 【2024】

Aujourd'hui, nous portons tous un smartphone dans notre poche et l'une des particularités de ces appareils est qu'ils nous permettent de prendre des photos et d'enregistrer des vidéos à tout moment. Mais, peut-on filmer dans la rue ? Est-ce légal ? Est-ce que l'enregistrement d'une image est identique à l'enregistrement d'une conversation ?

De nos jours, on n'est pas surpris de voir quelqu'un enregistrer quoi que ce soit dans la rue avec son téléphone : un incendie, quelqu'un qui est tombé, un pickpocket en train de commettre ses crimes, un spectacle de rue, une vitrine ?

Ces comportements sont si courants que nous supposons qu'ils sont tout à fait normaux et légaux. Cependant, nous devons être prudents, enregistrer des images sur une voie publique et les partager plus tard sur nos réseaux sociaux n'est pas aussi légal qu'on le pense et cela peut finir par nous attirer des ennuis.

Enregistrer l'image d'une personne ou même capter sa voix constitue une donnée personnelle et, à ce titre, est protégée. D'où la nécessité d'être prudent.

Bien que nous allons examiner cette question plus en détail ci-dessous, nous pouvons affirmer qu'a priori, on peut enregistrer sur la voie publique. Ce qui se passe, c'est que nous devons toujours le faire avec prudence pour ne pas affecter les droits des tiers. Le droit à la vie privée doit être particulièrement protégé.

Avertissements pour filmer dans la rue

Il est important de faire la distinction entre les caméras installées et les caméras portables. Dans le cas des caméras installées sur la voie publique, leur utilisation n'est autorisée que si l'installation a été réalisée par une administration publique et que ce sont les forces et corps de sécurité de l'État qui sont chargés de contrôler le images.

Dans tous les autres cas, l'enregistrement des voies publiques avec une caméra installée n'est pas légal. C'est quelque chose que les communautés de quartier et les locaux commerciaux doivent prendre en compte, car beaucoup d'entre eux disposent de caméras de sécurité qui enregistrent une partie de la voie publique. Si quelqu'un dénonce la situation, la caméra doit être retirée. Cela, sans compter l'éventuelle amende de l'Agence espagnole de protection des données.

S'il s'agit de faire un enregistrement sur la voie publique avec un téléphone portable ou un autre appareil portable, veillez à ne pas capturer l'image de mineurs ou des images susceptibles d'affecter l'honneur ou la dignité des personnes. De plus, vous ne pouvez pas diffuser publiquement les images capturées, sauf dans certains cas.

Cas dans lesquels il est possible d'enregistrer en public et de diffuser l'image

Ce sont ceux dans lesquels le droit à l'information prévaut sur le reste, cela ne se produit que dans deux cas :

Photo d'une personne publique dans un lieu public.
Existence d'intérêt informatif, étant l'image accessoire.

Puis-je enregistrer dans la rue et le télécharger sur Internet ? Cela a-t-il des conséquences ?

Si nous appliquons strictement la loi, on pourrait dire que vous pouvez enregistrer dans la rue mais pas faire une diffusion publique de l'image capturée (la télécharger sur Facebook, YouTube , etc. .) si nous n'avons pas le consentement exprès de toutes les personnes apparaissant sur l'enregistrement. A moins que nous ne soyons dans l'un des cas que nous venons d'indiquer dans la section précédente.

Maintenant, si vous enregistrez une vidéo de vos vacances au milieu de la rue, vous n'allez pas demander le consentement de toutes les personnes qui apparaissent en arrière-plan.

En général, le téléchargement de ces enregistrements ne pose généralement aucun problème, mais si quelqu'un dans la vidéo trouve la même vidéo et vous demande de la supprimer, vous devrez le faire donc

Cas dans lesquels il n'est pas possible d'enregistrer dans la rue ou de diffuser l'image

Ils sontles cas dans lesquels le droit à la vie privée prévaut sur tout le reste :

Lorsque le but est de reproduire la vie intime d'une personne.
Si vous souhaitez découvrir des informations personnelles.
Il est fait à des fins publicitaires ou commerciales.

Si l'image a été capturée à l'une de ces fins et que vous souhaitez la diffuser, il est absolument nécessaire d'avoir le consentement exprès des personnes qui apparaissent dans l'enregistrement .

Le phénomène des caméras vidéo installées dans les véhicules est si nouveau qu'il n'existe toujours aucune réglementation spécifique réglementant cette question. Même les institutions ne semblent pas d'accord.

Alors que dans certains cas, il est entendu que ces types d'enregistrements sont utiles comme preuve en cas d'accident, dans d'autres, il est entendu qu'un individu ne peut pas effectuer un enregistrement continu des voies publiques

Enregistrer dans la rue avec une caméra de voiture

Dans tous les cas, l'utilisation de ce type de caméras doit toujours avoir un objectif lié à la sécurité, donc les images capturées doivent être supprimées immédiatement si rien de remarquable n'y a été enregistré.

Peut-on enregistrer dans la rue avec une caméra de vidéosurveillance ?

Nombreuses sont les personnes qui, afin d'améliorer leur sécurité, installent des caméras de surveillance devant leur maison pour prévenir les vols ou, du moins, avoir des images des voleurs.

Maintenant, même si cette caméra est installée dans une zone privée, vous devez vous assurer qu'elle ne capture jamais d'images de routes et d'espaces publics.

L'article 42 de la loi sur la sécurité privée établit que :

"Les caméras ou caméras vidéo ne peuvent être utilisées à des fins de sécurité privée pour prendre des images et des sons des voies et espaces publics ou des accès publics sauf dans les cas et selon les modalités prévues par son règlement particulier, préalable administratif l'autorisation de l'organisme compétent dans chaque cas".

L'Agence espagnole de protection des données (AEPD) elle-même a précisé dans sa résolution R/00818/2012, du 18 mai, que :

"le traitement des images dans les lieux publics ne peut être effectué, sauf autorisation gouvernementale, que par les forces et organismes de sécurité".

Autrement dit, en aucun cas une caméra de vidéosurveillance privée installée dans un domicile ou une entreprise ne peut capter des images de la voie publique.

De nombreux utilisateurs de voitures, de motos et de vélos ont décidé d'installez une caméra dans votre véhicule pour avoir une preuveen cas d'accident.

Dans ces cas, l'enregistrement pourrait être utilisé comme preuve pour signaler une infraction. Il est entendu qu'il s'agit a priori d'un enregistrement qui est fait à des fins privées mais qui, par accident, finit par devenir un moyen de preuve.

Sur quoi il n'y a pas d'accord, c'est s'il est légal ou non de partager l'image d'un conducteur fautif sur les réseaux sociaux en pixélisant toutes les données pouvant contribuer à son identification ( plaque d'immatriculation, image, etc.).

L'AEPD n'a pas encore statué là-dessus, maisLogic conseille de ne pas partager publiquement ce type d'image. Si une infraction a été enregistrée, il est normal de se rendre avec cette vidéo directement à la police afin que des mesures puissent être prises et que le contrevenant soit poursuivi. Publier la vidéo sur les réseaux sociaux ne mène finalement à rien.

Caméras installé dans des lieux privés qui enregistrent des espaces publics

Il peut arriver qu'une caméra installée sur une propriété privée conformément aux exigences légales, et afin de garantir la sécurité, capture également des images d'une voie publique et une telle capture est incontournable. Cela peut arriver, par exemple, si la caméra de surveillance de maison cachée pointe vers l'entrée d'un garage.

A ce sujet, l'Instruction 1/2006 indique dans son article 4.3 que

"les caméras et les caméscopes installés dans des espaces privés ne peuvent pas obtenir d'images d'espaces publics à moins que cela ne soit essentiel pour l'objectif de surveillance prévu, ou qu'il soit impossible de l'éviter en raison de leur emplacement. Dans tous les cas, tout traitement de données inutile pour le but poursuivi doit être évitée".

record sur la voie publique avec caméra espion

L'Agence espagnole de protection des données (AEPD) a clarifié les concepts sur cette question et a établi que

"pour que l'exception contenue dans l'article 4.3 de l'Instruction 1/2006 soit applicable, il ne doit pas y avoir de possibilité d'installation alternative, sans pouvoir interpréter que ledit précepte constitue une autorisation de capter des images dans les espaces publics , dès lors qu'en aucun cas l'utilisation de pratiques de surveillance ne peut être acceptée au-delà de l'environnement objet de l'installation et notamment en ce qui concerne les espaces publics environnants, les bâtiments attenants et les véhicules autres que ceux qui accèdent à l'espace surveillé"

En d'autres termes, une caméra de surveillance installée dans un espace privé pourrait enregistrer des espaces publics et cela n'impliquerait pas une intrusion dans la vie privée des personnes, si Il n'y a pas d'autre possibilité d'installation alternative et la capture d'images est limitée au strict nécessaire.

Que se passe-t-il si je capture des images sur la voie publique en enregistrant à partir de caméras installées dans des espaces privés ?

Non, même pas en utilisant la meilleure caméra espion nous pouvons dire que cette exception s'applique à eux. Nous utilisons peut-être ces types de caméras pour une raison aussi légitime que d'essayer de découvrir qui fait des graffitis sur la façade de notre entreprise ou qui est le vandale qui se consacre à casser les serrures des voitures garées dans la rue, mais cela ne signifie pas justifier l'utilisation d'une caméra espion.

Aucune situation ne nous permet d'utiliser une caméra espion dans la rue, car ce faisant, nous enfreignons la législation en vigueur.

Quoi si j'enregistre un aveu d'un crime ?

Imaginez que vous enregistrez une image ou une conversation et que vous attrapez un aveu d'un crime, pourriez-vous l'utiliser comme preuve ? Nous prévoyons déjà que, aussi injuste que cela puisse paraître, cela dépendra de la situation.

Pour qu'un aveu soit utilisé comme preuve contre un criminel présumé, il doit être volontaire. En d'autres termes, que quiconque avoue le fait librement et avec la pleine intention de faire savoir au monde entier ce qu'il a fait.

Si vous filmez un ami et qu'il saisit le moment pour avouer que c'est lui qui a volé votre portefeuille, vous pouvez utiliser cette image comme preuve.

Vous pouvez maintenantIl peut arriver que l'aveu vous ait pris par hasard. Vous enregistrez une vidéo de vos enfants jouant dans le parc et par hasard la voix d'une personne qui parle à une autre personne et lui dit qu'elle a commis un crime se fait entendre.

Dans ce cas, nous avons une situation complexe. Il y a quelqu'un qui avoue volontairement un crime, mais qui enregistre la conversation n'a pas été le destinataire de cette information.

En termes généraux, enregistrer la conversation de quelqu'un d'autre est un crime contre la vie privée, mais si vous enregistrez dans un lieu public, il est logique que les conversations d'autres personnes se faufilent, même si votre intention n'est pas de les capturer.

Y a-t-il une violation du droit à la vie privée de l'auteur présumé dans cette affaire ?

Cela dépendra du juge, mais dans la plupart des cas, il est généralement entendu que ce n'est pas le cas.

Cependant, cela ne signifie pas que l'enregistrement sera accepté comme preuve sans plus tarder. Dans la plupart des cas, ce type d'aveux enregistré accidentellement n'est pas considéré comme une preuve en tant que telle, mais comme une simple "notitia criminis". C'est-à-dire des informations qui aideront dans l'enquête à découvrir la vérité sur le crime.

Et il nous reste encore une dernière situation, celle dans laquelle quelqu'un trompe ou provoque une autre personne à enregistrer ses aveux. Dans ces cas, cet aveu n'est jamais admis comme preuve dans un procès.

Que se passe-t-il si j'ai enregistré un mineur ?

Si protéger l'image des majeurs est important, protéger celle des mineurs l'est encore plus.

Il y a plusieurs options ici. Soit vous vous abstenez totalement de partager l'image, soit vous demandez l'accord des parents (ou du mineur lui-même s'il a plus de 14 ans) soit vous téléchargez l'image mais en pixélisant les visages des mineurs .

Protection de la vie privée contre droit aux informations

La raison pour laquelle l'utilisation de caméras dans les espaces publics est si limitée est que les enregistrements peuvent affecter directement la vie privée des personnes.

Le droit à la vie privée est reconnu comme un droit fondamental dans notre Constitution. Cela implique qu'il bénéficie d'une protection spéciale.

Les images capturées d'une personne, même si elle n'est pas au courant de l'enregistrement, deviennent des données personnelles. Ces fichiers sont soumis à la législation sur la protection des données, qui s'est perfectionnée et durcie ces dernières années.

Ceux qui apparaissent dans un enregistrement doivent connaître les données du fichier dans lequel les images seront stockées et l'identité de la personne qui en est responsable. Et ce afin de pouvoir exercer les droits d'accès, de rectification et d'annulation et d'opposition, connus sous le nom de droits ARCO.

Ce qui est clair, c'est que si la caméra est cachée et que personne ne sait qu'elle enregistre, il est impossible pour les personnes concernées d'exercer ces droits, donc une violation se produit à la fois vie privée des personnes et la législation sur la protection des données, qui prévoit des amendes importantes dans ces cas.

La vie privée est un droit si important qu'elle est défendue au-dessus des autres. Il n'y a qu'une seule exception, si cela entre en conflit avec le droit à l'information.

Nous pouvons enregistrer des tiers dans la rue sans avoir besoin de leur consentement tant qu'il s'agit de personnalités publiques qui se trouvent dans un lieu ouvert au public ou s'il existe un intérêt informationnel.

Comme enregistrement une conversation sans autorisation, enregistrer une personne avec une caméra espion sans autorisation peut être illégal.

Ce n'est pas que çaque vous pouvez être condamné à une peine de prison pouvant aller jusqu'à quatre ans pour violation de l'article 197.1 du Code pénal, qui définit un crime contre la vie privée. Mais l'Agence espagnole de protection des données pourrait également vous imposer une amende assez élevée.

Pour cette raison, avant d'utiliser tout appareil d'enregistrement ou de tournage, il est important que vous vous informiez bien sur l'utilisation que vous pouvez en faire et sur ce que vous ne pouvez pas en faire ou avec les images ou les sons captés. N'oubliez pas que dans certains cas, un enregistrement peut devenir légal, mais sa diffusion publique peut constituer une violation du droit à la vie privée des personnes concernées.

Collision avec le droit à la vie privée

Le droit à la vie privée est un droit fondamental dont chacun jouit, c'est pourquoi il bénéficie d'une protection particulière.

On peut comprendre que si nous enregistrons quelqu'un, nous violons directement sa vie privée, c'est pourquoi le Code pénal a criminalisé cette conduite. Son article 197.1 sanctionne ce comportement :

"Quiconque, pour découvrir les secrets ou violer la vie privée d'autrui, sans son consentement, s'empare de ses papiers, lettres, messages électroniques ou de tous autres documents ou effets personnels, intercepte ses télécommunications ou utilise des artifices techniques d'écoute, la transmission, l'enregistrement ou la reproduction du son ou de l'image, ou de tout autre signal de communication, sera puni d'un emprisonnement d'un à quatre ans et d'une amende de douze à vingt-quatre mois"< /p>

Cela implique que enregistrer l'image de quelqu'un en public sans son consentement et également la diffuser plus tard via les réseaux sociaux peut devenir un acte criminel s'il est estimé qu'il affecte directement la vie privée d'une personne.

Cependant, il existe également des exceptions en vertu desquelles n'importe qui peut enregistrer et diffuser des images capturées sur la voie publique même sans le consentement de la partie concernée.

Quoi pouvons-nous le faire si nous avons besoin de preuves ?

Vous avez peut-être pensé à utiliser une telle caméra pour obtenir des preuves qu'un crime est commis dans votre rue. Par exemple, qu'un voisin utilise le parc voisin pour vendre de la drogue.

Si vous installez cette caméra dans le parc ou à proximité, vous capturerez non seulement des images du criminel présumé, mais aussi de toutes les personnes qui passent et des mineurs qui utilisent les installations. Et il est clair que c'est quelque chose de particulièrement grave qui ne peut être autorisé.

Dans ce cas, la meilleure chose à faire est de laisser l'affaire entre les mains de la police. Signalez ce qui se passe et laissez-les mener l'enquête.

Le bon sens est le meilleur allié

Lorsque vous filmez dans la rue et que vous partagez ensuite ces images, nous pouvons avoir des doutes quant à savoir si c'est légal ou non. Dans ces cas, la meilleure solution est de faire preuve de bon sens.

Pensez à la utilité réelle que la vidéo peut avoir et si elle peut ou non affecter la vie privée de ceux qui apparaissent dans l'enregistrement. Surtout, faites particulièrement attention à ce que les mineurs n'apparaissent pas sur les images.

Imaginez que vous avez été enregistré dans la même situation, aimeriez-vous le voir publié par une tierce personne ? Si la réponse est non, ne le faites pas non plus.

En cas de doute, il est toujours préférable de faire preuve de prudence et de ne pas publier les images. Cette décision peut vous éviter bien des problèmes juridiques.

Si ce que vous avez enregistré est un crime ou une infraction administrative, n'hésitez pas à en informer les autorités de l'autorité.